Uczniowie szkół podstawowych z terenu Gminy Gdów zostali zaproszeni do udziału w projekcie „Z tradycji się tworzy – edukacja przez kulturową tożsamość i ludowe rzemiosło”, który miał na celu przybliżenie im bogactwa lokalnego dziedzictwa oraz pokazanie, iż tradycja może stać się inspiracją do twórczych działań. Dzieci uczestniczyły w szerokim wachlarzu aktywności — od warsztatów i zajęć praktycznych po wywiady i spotkania z twórcami ludowymi — dzięki czemu mogły poznawać kulturę swojego regionu w sposób atrakcyjny i angażujący. W projekcie wzięło udział prawie 400 uczniów.
Projekt rozpoczął się podczas Dożynek Powiatowych 2025, kiedy to na Błoniach na Zarabiu odbył się Festiwal Podpłomyka Plebańskiego. Uczniowie szkół podstawowych wraz z rodzicami miały okazję samodzielnie przygotować tradycyjny podpłomyk pod okiem szefa kuchni Łukasza Grabowskiego i pań z Kół Gospodyń Wiejskich z Niegowici i Jaroszówki. Dzieci wyrabiały ciasto, formowały podpłomyki i piekły je w piecu, a następnie wspólnie degustowały swoje wypieki.
Równolegle odbywały się warsztaty rękodzielnicze i artystyczne. Uczestnicy poznawali tradycyjne wzory krakowskie, haftowali fragmenty ornamentów, malowali na szkle oraz tworzyli elementy stroju regionalnego – wianki, korale, bransoletki, przepaski z pawim piórem i ozdobne chwosty. Warsztaty malarskie prowadzone przez Angelikę Matras pozwoliły dzieciom rozwijać umiejętności pracy z kolorem i kompozycją, a zajęcia muzyczne z Michałem Pastuchem umożliwiły naukę gry na heligonce i wspólne wykonywanie ludowych melodii.
W ramach projektu zorganizowano dwa dni warsztatów komiksowych, prowadzonych przez Jakuba Warchała z grupy Gdów-Art. Pierwszy dzień poświęcony był tematowi „Lokalne tradycje i zwyczaje”, podczas którego uczniowie poznawali proces tworzenia komiksu oraz przedstawiali regionalne zwyczaje i obrzędy w formie graficznej. Drugi dzień warsztatów miał temat „Historia podpłomyka plebańskiego”, inspirowany lokalną tradycją kulinarną. W zajęciach wzięli udział uczniowie z Niegowici, Gdowa, Jaroszówki i Bilczyc, którzy przygotowali własne, barwne i pomysłowe komiksy, łączące lokalną historię z kreatywnym sposobem narracji.
W listopadzie odbyły się lekcje regionalne „Poznajemy nasze korzenie”, skierowane do najmłodszych uczniów. Dzieci mogły zobaczyć tradycyjne stroje krakowskie, poznać elementy tańca krakowiaka i rękodzieła ludowego, a także przymierzyć stroje i wziąć udział w zabawach edukacyjnych.
W ramach projektu powstały także cztery wywiady wideo z lokalnymi twórcami i mieszkańcami, dotyczące tradycji Śmiguciorzy, strojów ludowych, regionalnej gwary oraz podpłomyka z cebulką. Materiały te są dostępne na kanale YouTube i stanowią cenne źródło wiedzy o lokalnym dziedzictwie.
Projekt „Z tradycji się tworzy” pozwolił dzieciom i młodzieży poznać bogactwo kultury regionu, rozwijać umiejętności artystyczne i manualne, a także budować poczucie tożsamości kulturowej.
Projekt „Z tradycji się tworzy – edukacja przez kulturową tożsamość i ludowe rzemiosło” realizowany był przez Centrum Kultury w Gdowie. Projekt został dofinansowany ze środków budżetu państwa przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu „Nasze Tradycje”.
