Biblioteka Pedagogiczna w Słupcy poleca…
„W cieniu AI : jak sztuczna inteligencja ingeruje w nasze życie?” / Murgia Madhumita ; przełożył Michał Lipa.
Książka „W cieniu AI” autorstwa Madhumity Murgii to jedna z najważniejszych współczesnych prób opisania wpływu sztucznej inteligencji na życie człowieka — nie w perspektywie futurystycznej wizji, ale w codziennych doświadczeniach zwykłych ludzi. Autorka, dziennikarka „Financial Times”, nie koncentruje się na technologicznym zachwycie ani na apokaliptycznych prognozach. Zamiast tego wybiera perspektywę humanistyczną i reporterską, stawiając w centrum człowieka, który coraz częściej funkcjonuje w cieniu algorytmów. Murgia opowiada o sztucznej inteligencji poprzez historie konkretnych osób: pracowników platform cyfrowych, lekarzy, nauczycieli, artystów, aktywistów czy mieszkańców państw globalnego Południa. Dzięki temu AI przestaje być abstrakcyjnym pojęciem technologicznym, a staje się realną siłą wpływającą na decyzje zawodowe, zdrowie, bezpieczeństwo i poczucie godności. Autorka pokazuje, iż algorytmy decydują dziś o tym, kto dostanie
pracę, kredyt, ubezpieczenie czy pomoc społeczną. Często dzieje się to w sposób nieprzejrzysty — bez możliwości odwołania się lub zrozumienia mechanizmu decyzji.
W tym sensie AI funkcjonuje jako niewidzialna władza, której istnienia często choćby nie jesteśmy świadomi. ”W cieniu AI” nie jest książką techniczną. Murgia rezygnuje z technicznych detali, skupiając się na konsekwencjach społecznych i etycznych.
Dzięki temu jest przystępna choćby dla osób, które nie mają żadnego przygotowania informatycznego. Każdy rozdział to osobna opowieść, osadzona w konkretnym miejscu i kontekście kulturowym. Szczególnie poruszające są fragmenty dotyczące pracy platformowej i tzw. „cyfrowego proletariatu” — ludzi, którzy wykonują niewidzialną, nisko opłacaną pracę, umożliwiającą funkcjonowanie zaawansowanych systemów AI.
Autorka jasno pokazuje, iż za „inteligencją” maszyn stoją miliony ludzkich godzin pracy, często wykonywanej w złych warunkach i bez ochrony prawnej. Książka Murgii trafia w wyjątkowo istotny moment historyczny, gdy sztuczna inteligencja coraz intensywniej wchodzi w sfery dotąd zarezerwowane wyłącznie dla ludzi. Autorka nie daje gotowych rozwiązań ani prostych odpowiedzi, ale stawia pytania, których nie można ignorować np. jaką cenę płacimy za wygodę oraz automatyzację. „W cieniu AI” to lektura, która nie tyle straszy technologią, co ostrzega przed bezrefleksyjnym oddawaniem kontroli nad życiem algorytmom.
Anna Tomal
