Jednym z wydarzeń realizowanych w ramach projektu „Edukacja kulturalna – Orient Ekspresem przez literaturę, kulturę i sztukę Wschodu” było spotkanie z pisarskim duetem – Tanyą Valko i Igorem Kaczmarczykiem, które odbyło się 5 września 2026 r.
Spotkanie stało się wyjątkową okazją do poznania kultury państw arabskich poprzez literaturę, osobiste doświadczenia autorów oraz ich wieloletni pobyt i pracę w krajach Bliskiego Wschodu. Rozmowę poprowadziła Katarzyna Ostrowska.
Autorzy opowiadali o życiu w krajach arabskich – zarówno o kulturze i tradycjach, jak i o zwyczajnej, codziennej rzeczywistości. Uczestnicy mogli dowiedzieć się więcej o tym, jak wygląda życie mieszkańców, jakie znaczenie mają rodzina i relacje społeczne, jak kształtują się codzienne kontakty międzyludzkie oraz jakie zwyczaje i obyczaje towarzyszą mieszkańcom w różnych sytuacjach.
Szczególnie interesującym elementem spotkania było pokazanie różnic kulturowych z perspektywy codzienności. Rozmowa pozwoliła spojrzeć na świat arabski nie tylko jako na odległy i egzotyczny region, ale przede wszystkim jako przestrzeń życia konkretnych ludzi – z ich tradycjami, wartościami, przyzwyczajeniami, problemami i radościami. Dzięki osobistym wspomnieniom autorów uczestnicy mogli lepiej zrozumieć, iż poznawanie innej kultury wymaga przede wszystkim otwartości, ciekawości i gotowości do spojrzenia na świat z innej perspektywy.
Nie zabrakło również rozmowy o literaturze i procesie twórczym. Tanya Valko i Igor Kaczmarczyk opowiadali o tym, jak miejsca, które poznawali, ludzie, których spotykali, oraz własne doświadczenia stawały się inspiracją do tworzenia literackich historii. Uczestnicy mogli zobaczyć, w jaki sposób rzeczywistość przenika do literatury i jak książka może stać się narzędziem poznawania odległych kultur.
Spotkanie doskonale wpisało się w założenia projektu „Edukacja kulturalna – Orient Ekspresem przez literaturę, kulturę i sztukę Wschodu”, którego celem jest przybliżanie uczestnikom różnorodności kulturowej Wschodu oraz zachęcanie do odkrywania innych tradycji poprzez kontakt z literaturą, sztuką i opowieściami osób posiadających bezpośrednie doświadczenie życia w innych kręgach kulturowych.
Literatura podczas spotkania stała się swoistym „biletem” w podróż na Wschód – pozwoliła uczestnikom poznawać odległe miejsca, zwyczaje i sposób życia bez konieczności opuszczania sali biblioteki. Bezpośrednia rozmowa z autorami dodatkowo nadała tej podróży osobisty wymiar.
Tego rodzaju spotkania są ważnym elementem edukacji kulturalnej. Kontakt z literaturą oraz osobami, które mają doświadczenie życia w innej kulturze, sprzyja rozwijaniu ciekawości świata, poszerzaniu wiedzy i budowaniu otwartości na różnorodność. Pozwala również dostrzegać, iż za opowieściami o odległych krajach kryją się przede wszystkim ludzie i ich codzienne życie.
Wydarzenie było więc nie tylko spotkaniem literackim, ale również lekcją międzykulturowego poznania – podróżą przez historię, obyczaje, codzienność i literaturę świata arabskiego.
Na zakończenie spotkania uczestnicy mieli możliwość porozmawiania z autorami oraz zdobycia ich książek z autografami. Wydarzenie było tłumaczone na Polski Język Migowy, dzięki czemu miało również wymiar dostępności i otwartości na różne grupy odbiorców.
Wydarzenie dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, w ramach Programu Edukacja Kulturalna 2026. Tytuł projektu „Orient Expressem przez literaturę, kulturę i sztukę Wschodu – wspólnie zbudujmy międzykulturowe mosty
